当社製品の品質と安全性は当社にとって非常に重要であり、最善を尽くし細心の注意を払っていますが、残念ながら米国のお客様に販売されたナイトドレスとパジャマに問題があることが判明しました。これは米国外のお客様には影響しません。

当社のナイトウェアは、米国連邦の可燃性規制を満たすほど体にフィットせず、子供が火傷を負うリスクがあることが判明しました。当社はこの件についてCPSCと協力し、その指示に従って米国のお客様からこれらの商品を回収しています。

このリコールは、リトルコットンクローズのアンジェリカナイトドレス、ピッパパジャマ、トラディショナルパジャマに関係しています。アンジェリカナイトドレスは、ピクニックチェックフランネル、ローズバッドフローラル、ワイルドフラワーフローラル、コーブブルーチェックフランネル、ルビーフローラル、起毛コットンのワーカーストライプ、ホワイトシアサッカーコットンプリントで展開しています。トラディショナルパジャマは、ピクニックチェックフランネル、コーブブルーのチェックフランネルと起毛コットンプリントのワーカーストライプ。ピッパパジャマはピクニックチェックフランネル、 コーブブルーのチェックフランネル、ワーカーストライプ、ルビーフローラルの起毛コットンプリント。100 %コットンのパジャマは、2～3歳から8～9歳までのサイズで販売されました。

影響を受けたすべてのお客様にはメールで通知し、ナイトドレスやパジャマの使用を直ちに中止し、使用できないように慎重に切り刻むようお願いしています。切り刻まれたパジャマやナイトドレスの画像をお送りいただければ、全額返金いたします。返金は、ご注文時に使用された元のお支払い方法で行われます。処理に問題がある場合は、別の方法で返金処理するためにご連絡いたします。

廃棄物を最小限に抑える方法を常に模索している中小企業として、お客様にこのような対応をお願いするのは心苦しいことですが、残念ながらこの状況では他に選択肢はありません。このような状況とご不便をおかけしたことについて心からお詫び申し上げますとともに、素晴らしいお客様のご支援に感謝申し上げます。

詳細については、returns@littlecottonclothes.com までお問い合わせください。