ウェブサイト利用規約

ウェブサイト利用規約

このウェブサイトをご利用になる前に、これらの規約をよくお読みください。

これらの条件には何が含まれていますか?

本規約は、当社のウェブサイト https://littlecottonclothes.com/ (当社のウェブサイト) の使用に関する規則を定めたものです。

当社について、また当社へのお問い合わせ方法

https://littlecottonclothes.com/は、Little Cotton Clothes Limited (以下「当社」 ) が運営するウェブサイトです。当社はイングランドおよびウェールズで会社番号 10508642 で登録された有限会社であり、登録事務所は 4th Floor, Park Gate, 161-163 Preston Road, Brighton, England, BN1 6AF にあります。当社の主な取引先住所は Maylite Business Centre, Berrow Green Rd, Martley, Worcester, WR6 6PQ です。当社の VAT 番号は 232 6317 31 です。

お問い合わせの場合は、 customerservice@littlecottonclothes.com までメールでご連絡ください。

当社のウェブサイトを利用することで、これらの条件に同意したことになります

当社のウェブサイトを利用することにより、お客様は本規約を受諾し、遵守することに同意するものとします。また、お客様は 18 歳以上であることを確認します。

これらの条件に同意しない場合は、当社のウェブサイトを使用しないでください。

今後の参照用にこれらの規約のコピーを印刷しておくことをお勧めします。

あなたに適用される可能性のある他の条件があります

これらの条件は、以下の追加条件を参照しており、当社のウェブサイトのご利用にも適用されます。

当社のウェブサイトから製品を購入する場合、販売には当社の販売条件が適用されます。

当社は本規約を変更することがあります

当社は、本規約を随時修正します。当社のウェブサイトをご利用になる場合は、その都度本規約を確認し、その時点で適用される規約を理解していることを確認してください。本規約は、2023 年 3 月に最後に更新されました。

当社はウェブサイトを変更することがあります

当社は、当社製品（製品の価格や説明を含むがこれらに限定されない）、ユーザーのニーズ、および当社の事業上の優先事項の変更を反映するために、随時当社ウェブサイトを更新および変更することがあります。また、当社はいつでも製品を中止する権利を留保します。

当社は、当社製品の販売を特定の個人、地域、管轄区域に制限する権利を留保しますが、その義務はありません。当社は、ケースバイケースでこの権利を行使する場合があります。当社は、提供する製品の数量を制限する権利を留保します。

当社はウェブサイトを一時停止または撤回することがあります

当社のウェブサイトは無料でご利用いただけます。

当社は、当社のウェブサイトまたはそのコンテンツが常に利用可能であること、または中断されないことを保証するものではありません。当社は、事業上および運営上の理由により、当社のウェブサイトの全部または一部の利用を一時停止、撤回、または制限する場合があります。当社は、一時停止または撤回があった場合、お客様に合理的な通知を行うよう努めます。

また、お客様は、お客様のインターネット接続を通じて当社の Web サイトにアクセスするすべての人が本規約およびその他の適用される利用規約を認識し、遵守することを保証する責任を負います。

当社はお客様との契約を第三者に譲渡することがあります

当社は、本規約に基づく権利および義務を他の組織に譲渡することがあります。このような場合には、当社は書面で通知するよう努め、譲渡が契約に基づくお客様の権利に影響を与えないことを保証します。

当社のウェブサイトは英国のユーザーのみを対象としています

当社のウェブサイトは英国在住の方を対象としています。当社は、当社のウェブサイト上またはウェブサイトを通じて提供されるコンテンツが他の地域での使用に適切であるか、または他の地域で利用可能であるかを表明するものではありません。

アカウントの詳細を安全に保管してください

当社のセキュリティ手順の一環として、ユーザー識別コード、パスワード、またはその他の情報を選択または提供された場合、お客様はその情報を機密情報として扱う必要があります。第三者に開示してはなりません。

当社は、お客様が本規約のいずれかの規定を遵守していないと合理的に判断した場合、お客様が選択したか当社によって割り当てられたかを問わず、いつでもユーザー識別コードまたはパスワードを無効にする権利を有します。

お客様以外の誰かがお客様のユーザー識別コードまたはパスワードを知っていることを知っている、または知っている疑いがある場合は、直ちにcustomerservice@littlecottonclothes.comまで電子メールで通知する必要があります。

当社のウェブサイト上の資料の使用方法

当社は、当社のウェブサイトおよびそこに掲載されている資料に関するすべての知的財産権の所有者またはライセンシーです。これらの著作物は、世界中の著作権法および条約によって保護されています。これらの権利はすべて留保されています。

お客様は、個人的な使用を目的として、当社 Web サイトの任意のページを 1 部印刷し、抜粋をダウンロードすることができます。また、当社 Web サイトに掲載されているコンテンツに組織内の他のユーザーの注意を引くこともできます。

印刷またはダウンロードした資料の紙のコピーまたはデジタルコピーをいかなる形でも変更してはなりません。また、イラスト、写真、ビデオまたはオーディオシーケンス、またはグラフィックを付随するテキストから切り離して使用してはなりません。

当社ウェブサイトのコンテンツの作成者としての当社（および特定された寄稿者）の地位は常に認知される必要があります（コンテンツがユーザー生成である場合を除く）。

当社または当社のライセンサーからライセンスを取得することなく、当社のウェブサイトのコンテンツの一部を商業目的で使用することはできません。

これらの条件に違反して当社のウェブサイトの一部を印刷、コピー、ダウンロード、共有、または再投稿した場合、当社のウェブサイトを使用する権利は直ちに停止され、当社の選択により、作成した資料のコピーを返却または破棄する必要があります。

テキストやデータのマイニング、ウェブスクレイピングは行いません

お客様は、当社のウェブサイト、または当社のウェブサイトを介して提供されるサービス、もしくは当社のウェブサイトに関連して提供されるサービスに関連して、テキストまたはデータマイニング、ウェブスクレイピングを実施、促進、承認、または許可しないものとします。これには、以下の使用（または使用の許可、承認、または使用の試み）が含まれます。

  • ウェブサイトの一部またはそれを介してアクセスされるデータ、コンテンツ、情報、サービスにアクセス、取得、コピー、監視、または再公開するための「ロボット」、「ボット」、「スパイダー」、「スクレーパー」またはその他の自動化デバイス、プログラム、ツール、アルゴリズム、コード、プロセス、または方法論。
  • デジタル形式のテキストとデータを分析して、パターン、傾向、相関関係などを含む情報を生成することを目的とした自動分析技術。

この条項の規定は、デジタル著作権指令（EU）2019/790の第4条（3）の目的を含め、この点に関する当社の権利の明示的な留保として扱われるものとします。

この条項は、当社に適用される法律に基づき、契約によりテキストまたはデータマイニング、あるいはウェブスクレイピング活動を排除または制限することが不可能な限り（ただし、その範囲に限り）適用されません。

このウェブサイトの情報に依存しないでください

当社のウェブサイトの内容は、一般的な情報提供のみを目的としています。お客様が信頼すべきアドバイスとなることを意図したものではありません。当社のウェブサイトの内容に基づいて何らかの行動を起こす、または行動を控える前に、必ず専門家のアドバイスを受けてください。

当社はウェブサイト上の情報を更新するために合理的な努力を払いますが、明示的か黙示的かを問わず、ウェブサイト上のコンテンツが正確、完全、または最新であるという表明、保証、または保証は一切行いません。

当社のウェブサイトには、特定の履歴情報が含まれている場合があります。履歴情報は、必ずしも最新のものではなく、参考情報としてのみ提供されています。当社は、いつでもこのウェブサイトの内容を変更する権利を留保しますが、ウェブサイト上の情報を更新する義務はありません。お客様は、当社のウェブサイトの変更を監視する責任があることに同意するものとします。

当社はリンク先のウェブサイトについて一切責任を負いません。

当社のウェブサイトに第三者が提供する他のサイトやリソースへのリンクが含まれている場合、これらのリンクは情報提供のみを目的として提供されています。このようなリンクは、当社がリンクされたウェブサイトやそこから取得できる情報を承認していることを意味するものではありません。

当社はそれらのサイトやリソースの内容を一切管理しておりません。

ユーザー生成コンテンツは当社によって承認されていません

このウェブサイトには、ソーシャルメディアページ、動画共有サイト、掲示板、チャットルームなど、サイトの他のユーザーによってアップロードされた情報や資料が含まれる場合があります。この情報や資料は、当社によって検証または承認されていません。当社のウェブサイト上で他のユーザーが表明した意見は、当社の意見や価値観を反映するものではありません。

コンテンツに関する苦情や報告方法

児童の性的虐待や搾取を含む、またはそれらに関係する可能性のある素材、あるいはテロリストのコンテンツを含む、またはテロリズムに関係する可能性のある素材に気付いた場合は、すぐにcustomerservice@littlecottonclothes.comまでメールでご連絡ください。

その他のコンテンツについて苦情がある場合は、 customerservice@littlecottonclothes.comまでメールでご連絡ください。

お客様が被った損失または損害に対する当社の責任

消費者でもビジネスユーザーでも:

  • 当社は、違法となる場合には、いかなる形でもお客様に対する責任を排除または制限しません。これには、当社または当社の従業員、代理人、下請業者の過失に起因する死亡または人身傷害、および詐欺または詐欺的な不当表示に対する責任が含まれます。
  • お客様への製品の販売の結果として生じる責任には、当社の販売条件に規定される異なる責任の制限および免除が適用されます。

ビジネスユーザーの場合:

  • 当社は、当社のウェブサイトまたはそのコンテンツに適用される可能性のあるすべての黙示の条件、保証、表明、またはその他の条件を除外します。
  • 当社は、契約、不法行為（過失を含む）、法定義務違反、その他いかなる理由であっても、以下に起因するまたは以下に関連して生じた損失または損害について、たとえ予見可能であったとしても、お客様に対して責任を負いません。
  • 当社のウェブサイトの使用、または使用できないこと、または
  • 当社のウェブサイトに表示されるコンテンツの使用または信頼。
  • 特に、当社は以下の事項について責任を負いません。
  • 利益、売上、事業または収益の損失。
  • 事業中断;
  • 予想貯蓄の損失;
  • ビジネスチャンス、信用、評判の喪失、または
  • 間接的または結果的な損失または損害。

お客様は、お客様による本規約の違反（お客様の代表者の作為または不作為の結果を含む）に起因または関連して各補償対象者が被ったまたは負ったすべての責任、費用、経費、損害および損失（直接、間接または結果的な損失、利益の損失、評判の失墜、すべての利息、罰金および訴訟費用（完全補償ベースで計算）およびその他のすべての合理的な専門的費用および経費を含むがこれらに限定されない）について、当社および当社グループの各メンバー（それぞれを補償対象者）を補償することに同意するものとします。

消費者ユーザーの場合、当社は当ウェブサイトを国内および個人使用のみに提供していることにご注意ください。お客様は、当ウェブサイトを商業目的または事業目的で使用しないことに同意するものとします。また、当社は、利益の損失、事業の損失、事業の中断、事業機会の損失について、お客様に対して一切の責任を負いません。

個人情報の利用目的

当社は、お客様の個人情報を当社のプライバシーポリシー（上記リンク参照）に定めるとおりにのみ使用します。

ウェブサイトへのコンテンツのアップロード

当社のウェブサイトにコンテンツをアップロードしたり、当社のウェブサイトの他のユーザーと連絡を取ったりできる機能を使用する場合は、必ず当社の利用規約（上記にリンクがあります）に定められたコンテンツ基準を遵守する必要があります。

お客様は、かかる投稿がこれらの基準に準拠していることを保証し、当該保証の違反があった場合には当社に対して責任を負い、当社を補償するものとします。つまり、お客様の保証違反の結果として当社が被った損失または損害については、お客様が責任を負うことになります。

当社のウェブサイトにアップロードするコンテンツは、機密情報や専有情報ではないものとみなされます。コンテンツに対するすべての所有権はお客様に帰属しますが、当社および当社のウェブサイトの他のユーザーに、そのコンテンツを使用、保存、コピーし、第三者に配布および提供するための限定的なライセンスを付与する必要があります。

また、当社は、お客様が当社のウェブサイトに投稿またはアップロードしたコンテンツが第三者の知的財産権またはプライバシー権の侵害に当たると主張する第三者に対して、お客様の身元を開示する権利を有します。

当社は、お客様の投稿が当社の利用規約（上記リンク参照）に定められたコンテンツ基準に準拠していないと判断した場合、お客様が当社ウェブサイトに投稿した投稿を削除する権利を有します。

当社のウェブサイトにアップロードし、当社が削除したコンテンツに関して当社に連絡したい場合は、 customerservice@littlecottonclothes.comまでメールでご連絡ください。

コンテンツの保護とバックアップについては、お客様のみが責任を負います。

テロ犯罪を扇動したり、テロ活動への参加を勧誘したり、テロ犯罪を犯すための方法や技術を指導したり、テロ犯罪を犯すと脅迫したりする可能性のある資料をアップロードしてはなりません。

あなたがアップロードした素材を使用するために私たちに与える権利

お客様が当社のウェブサイトにコンテンツをアップロードまたは投稿する場合、お客様は当社にそのコンテンツを使用する以下の権利を付与することになります。

  • ウェブサイトが提供するサービスに関連して、またウェブサイトまたはサービスを永久に宣伝することを含むさまざまなメディアを通じて、当該ユーザー生成コンテンツを使用、複製、配布、派生作品の作成、表示、実行するための、世界規模で非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡可能なライセンス。
  • 他のユーザー、パートナー、または広告主がコンテンツをそれぞれの目的で永久に使用できる、世界規模で非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡可能なライセンス。

お客様が当社の要請により特定の投稿（コンテストへの応募など）を送信した場合、または当社からの要請がなくても、オンライン、電子メール、郵便、またはその他の方法でクリエイティブなアイデア、提案、提言、計画、またはその他の資料（総称して「コメント」）を送信した場合、お客様は、当社がいつでも制限なく、お客様から当社に送信されたコメントを編集、コピー、公開、配布、翻訳し、あらゆる媒体で使用することに同意するものとします。当社は、（1）コメントの機密を保持する義務、（2）コメントに対して報酬を支払う義務、または（3）コメントに返答する義務を負いません。

当社はウイルスに対して責任を負いません。ウイルスを持ち込まないでください。

当社のウェブサイトが安全であり、バグやウイルスが存在しないことについては保証いたしません。

当社のウェブサイトにアクセスするための情報技術、コンピュータ プログラム、プラットフォームの設定はお客様の責任となります。お客様独自のウイルス対策ソフトウェアを使用する必要があります。

ウイルス、トロイの木馬、ワーム、ロジックボム、または悪意のある、または技術的に有害なその他の素材を故意に持ち込むことにより、当社のウェブサイトを悪用してはなりません。当社のウェブサイト、当社のウェブサイトが保存されているサーバー、または当社のウェブサイトに接続されているサーバー、コンピューター、データベースへの不正アクセスを試みないでください。サービス拒否攻撃または分散型サービス拒否攻撃により当社のウェブサイトを攻撃してはなりません。この規定に違反すると、1990 年コンピューター不正使用法の下で刑事犯罪を犯すことになります。当社は、そのような違反を関係する法執行機関に報告し、お客様の身元を開示することで当局に協力します。そのような違反があった場合、当社のウェブサイトを使用する権利は直ちに停止されます。

当サイトへのリンクに関するルール

当社のホームページにリンクすることは可能ですが、公正かつ合法的な方法であり、当社の評判を傷つけたり、不当に利用したりしない限りは可能です。

当社との何らかの関連、承認、支持が存在しないにもかかわらず、そのような関係、承認、支持があることを示唆するような方法でリンクを設定することはできません。

お客様が所有していないウェブサイトに当社のウェブサイトへのリンクを設定することはできません。

当社のウェブサイトを他のサイトにフレーム化することはできません。また、ホームページ以外の当社ウェブサイトのいかなる部分にもリンクを作成することはできません。

当社は予告なしにリンク許可を取り消す権利を留保します。

リンク先のウェブサイトは、当社の利用規約（リンクは上記に記載）に定められたコンテンツ基準にあらゆる点で準拠している必要があります。

上記以外で当社ウェブサイトのコンテンツにリンクしたり、コンテンツを利用したりする場合は、 customerservice@littlecottonclothes.comまでメールでご連絡ください。

退職金

本規約のいずれかの条項または条項の一部が無効、違法、または執行不能になった場合、削除されたものとみなされますが、それによって本規約の残りの部分の有効性および執行可能性が影響を受けることはありません。本規約のいずれかの条項または条項の一部が本条項により削除されたものとみなされた場合、両当事者は誠意をもって交渉し、可能な限り元の条項の意図された商業的結果を達成する代替条項に合意するものとします。

紛争が発生した場合、どの国の法律が適用されますか?

お客様が消費者である場合、本規約、その主題および形成は英国法に準拠することにご留意ください。お客様と当社は、お客様が北アイルランドの居住者である場合は北アイルランドでも訴訟を提起でき、お客様がスコットランドの居住者である場合はスコットランドでも訴訟を提起できることを除き、イングランドおよびウェールズの裁判所が専属管轄権を有することに同意します。

お客様が企業である場合、本規約、その主題、およびその形成（および契約外の紛争や請求）は英国法に準拠します。当社は両者ともイングランドおよびウェールズの裁判所の専属管轄権に同意します。